欧州・ブラジルツアー 2017


オーストリア・ウィーン

2017年8月10日&12日
ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival
>> MORE



ドイツ・ベルリン


2017年8月16日 - 19日
TANZ IM AUGUST
HAU3
>> MORE



ポーランド・ワルシャワ

2017年8月28日 Theater Institute [ポーランド/ワルシャワ]


ポーランド・クラコフ


ワークショップ 2017年9月5日
パフォーマンス 2017年9月6日
マンガ・ミュージアム
Manggua Museum [ポーランド/クラコフ]

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha zaprasza serdecznie na spektakl Takao Kawaguchi „O Kazuo Ohno”!
Spektakl prezentowany będzie 6 września o godzinie 19:00. Do tej pory odwiedził Belgię, Hiszpanie, Portugalię, Francję, Stany Zjednoczone, Australię, Jakartę a po Polsce pokazywany będzie w Brazylii.

ORGANIZATORZY: Fundacja Pompka, BUTOHSFERA
PARTNER: Japan Foundation
PATRONI MEDIALNI: Torii, Japonia-Online

W dniu 5.09, zorganizowane zostaną też warsztaty, podczas których każdy będzie mógł pod okiem Takao Kawaguchiego prześledzić proces twórczy towarzyszący powstawaniu spektaklu i spróbować wcielić się w mistrza. Więcej informacji o warsztatach na stronie wydarzenia: https://www.facebook.com/events/271177753364182


2017年9月12日&13日 Teatro Velha Vila [ブラジル/サルバドール]

2017年9月17日 SESC Campinas [ブラジル/カンピーナス]

振付 大野一雄 土方 巽
振付・出演 川口隆夫 
映像出演 大野慶人
ドラマトゥルク・映像 飯名尚人
衣装 北村教子
照明・制作 溝端俊夫
ドイツ語翻訳 中島那奈子
協力 大野一雄舞踏研究所 ダンスアーカイブ構想
助成 国際交流基金

Choreography Kazuo Ohno, Tatsumi Hijikata
With Takao Kawaguchi
Appearance in Video Yoshito Ohno
Dramaturgy, Visuals & Sound Design Naoto Iina
Costume Design Noriko Kita
Lighting Design & Production Management Toshio Mizohata
Translation Nanako Nakajima
Archive materials courtesy of Kazuo Ohno Dance Studio and Dance Archive Network.
With the support of Japan Foundation.